お問い合わせ
オープナーズ（世界最高のマジシャン41名のオープナー集）のレビュー一覧
全1件中1件表示
-
Pureさん
評価1評価2評価3評価4評価53
2024/08/30 10:28
まだ半分程度しか読んでいませんが、内容は良いです。実際にプロが使っているオープニング・アクトですから、超絶テクニックを要する物も無く、実践的な作品が多いです。そういった意味において、目新しいトリックを期待する方にはお薦めしません。問題は、翻訳の酷さです。faceは顔、forceが強要など、テクニカル・タームも多数間違えています。原文を読んだ方がマシかと思うほど、日本語として練られていない、機械翻訳そのままと思われる文章も多くあります。購入にはその辺も納得して買われた方が良いと思います。
- 1